Terms and Conditions

These conditions apply to all orders in the online offer Swifina equipment. By submitting an order, you agree to them.

1. Provider

Swifina Immobilien AG
Rheinbrückstrasse 8, CH-4332 Stein AG
UID/VAT CHE-114.934.441
Telephone +41 62 873 45 42, email mail@swifina.com

Location of goods, viewing and collection: Alleeweg 55, CH-4932 Lotzwil.

2. Subject matter of the contract

The fixtures and fittings and inventory of a single manufacturing plant are for sale. The vast majority consists of second-hand items, which have been in service for years. Nothing is bought in; the inventory is getting smaller, not larger.

Images show the actual item. Dimensions, years of manufacture and performance data are taken from rating plates and documentation and are given to the best of our knowledge; they do not constitute guaranteed properties.

3. Conclusion of the contract

The presentation in the shop is a non-binding invitation to order. The contract is concluded when we confirm your order in writing. We reserve the right to reject an order without giving reasons, in particular if an item has been sold elsewhere in the meantime.

For items marked „Price upon request“, the contract is only concluded after individual agreement.

4. Prices and VAT

All prices are in Swiss Francs (CHF) plus VAT. VAT will be shown at checkout.

Packaging, loading and transport are not included in the price, unless expressly stated otherwise.

5. Payment

Payment is made by Payment in advance by bank transfer. You will receive the bank details with your order confirmation. Please quote the order number as the payment reference.

The goods will only be released for collection or dispatched once full payment has been received.

6. Retention of title

The goods shall remain the property of Swifina Immobilien AG until payment has been made in full.

Pre-purchase inspection

We strongly recommend inspecting every item in Lotzwil before purchase. A viewing is possible at any time by prior arrangement; we will take the time for it.

Anyone who inspects buys with knowledge of the actual condition. Anyone who waives this buys at their own risk in the condition as it is.

8. Collection, dispatch and transfer of risk

The goods are sold ex location Lotzwil. Collection by arrangement within 30 days Upon receipt of payment. Loading and transport are the buyer's responsibility; suitable equipment must be brought or organised for heavy systems.

Upon request, we dispatch shippable small parts for a contribution towards postage and packaging. The risk passes upon handover to the purchaser or to the transport company commissioned by them.

If the goods are not collected within the agreed period, we may charge storage fees or withdraw from the contract after a written reminder.

9. Condition of the goods and warranty

The items are sold in the condition they are in („sold as seen“). Signs of use, ageing and wear and tear are to be expected with second-hand goods and do not constitute a defect.

Any warranty for material defects is excluded to the fullest extent permitted by law. Liability for defects that we have fraudulently concealed is not excluded.

Regarding consumers, the mandatory minimum statutory period of one year applies to second-hand goods (Art. 210 para. 4 CO); to that extent, the law takes precedence over these terms.

Apparent defects must be inspected upon acceptance and [us] immediately to report hidden defects in writing within ten days of discovery in any event.

10. Returns

Goods sold are not returnable. Details are governed by the page Returns and warranty, which forms part of these terms.

11. Liability

Our liability is limited to intent and gross negligence. Liability for slight negligence, consequential damage, lost profit and business interruption is excluded, as far as the law permits. Mandatory liability, specifically under the Product Liability Act and for personal injury, remains reserved.

Following handover, the safe commissioning, intended use and compliance with applicable safety regulations are the responsibility of the purchaser.

12. Data protection

We process your data exclusively for the purpose of processing the order. Details can be found in the Privacy Policy.

13. Governing law and jurisdiction

Swiss law shall apply exclusively, to the exclusion of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

Place of jurisdiction is the provider's registered office in Stein AG, unless a mandatory statutory place of jurisdiction applies.

14. Amendments

The version of these terms and conditions published at the time of the order shall apply.

As of 27 August 2026