ОУ

Общие положения и условия

Эти условия применяются ко всем заказам в онлайн-предложении Оборудование Swifina. Оформляя заказ, вы соглашаетесь с ними.

1. Поставщик услуг

Swifina Immobilien AG
Rheinbrückstrasse 8, CH-4332 Stein AG
UID/MWST CHE-114.934.441
Телефон +41 62 873 45 42, E-Mail mail@swifina.com

Местонахождение товара, осмотр и самовывоз: Alleeweg 55, CH-4932 Lotzwil.

2. Предмет предложения

Продается обстановка и товарно-материальные запасы отдельного производственного предприятия. Речь идет преимущественно о бывшие в употреблении вещи, которые годами находились в эксплуатации. Ничего не докупается; запасы уменьшаются, а не увеличиваются.

Иллюстрации показывают реальный предмет. Размеры, годы выпуска и характеристики взяты из заводских табличек и документации и приводятся по мере возможности добросовестно; они не являются гарантированными свойствами.

3. Заключение договора

Информация на сайте представляет собой необязывающее приглашение к оформлению заказа. Договор считается заключенным, когда мы подтвердим ваш заказ в письменной форме. Мы оставляем за собой право отклонить любой заказ без указания причин, в частности, если товар тем временем был продан кому-то другому.

Для позиций с пометкой „Цена по запросу“ договор заключается только после индивидуального согласования.

4. Цены и налог на добавленную стоимость

Все цены указаны в швейцарских франках (CHF). плюс законный НДС. НДС указывается при оформлении заказа.

Упаковка, погрузка и транспортировка не входят в стоимость, если прямо не указано иное.

5. Оплата

Оплата производится посредством Предоплата банковским переводом. Банковские реквизиты вы получите вместе с подтверждением заказа. Пожалуйста, укажите номер заказа в качестве назначения платежа.

Товар передается для выдачи или отправляется только после получения полной оплаты.

6. Сохранение права собственности

Товар остается собственностью Swifina Immobilien AG до полной оплаты.

7. Осмотр перед покупкой

Мы настоятельно рекомендуем осматривать каждый предмет перед покупкой в Lotzwil. Посещение возможно в любое время по предварительной договоренности; мы уделим вам время.

Тот, кто осмотрел, покупает с учетом фактического состояния. Тот, кто отказывается от осмотра, покупает на свой страх и риск в том состоянии, в котором оно находится.

8. Самовывоз, доставка и переход рисков

Товар продается со склада в Lotzwil. Самовывоз по согласованию в течение 30 дней После поступления оплаты. Погрузка и транспортировка осуществляются силами покупателя; для тяжелого оборудования необходимо привезти или организовать подходящие средства.

По запросу мы отправляем небольшие детали, пригодные для пересылки, за частичную плату. Риск переходит в момент передачи покупателю или транспортной компании, уполномоченной им.

Если товар не будет вывезен в согласованный срок, мы можем после письменного напоминания взыскать плату за хранение или отказаться от договора.

9. Состояние товара и гарантия

Предметы продаются в том состоянии, в котором они находятся („как осмотрено“). Следы использования, старения и износа являются ожидаемыми для бывших в употреблении товаров и не представляют собой дефект.

Любая гарантия на материальные дефекты исключена исключается в максимальной степени, разрешенной законом. Не исключена ответственность за дефекты, которые мы умышленно скрыли.

В отношении потребителей для бывших в употреблении вещей действует минимальный законный срок в один год (ст. 210 абз. 4 ОЗ); в этой части закон имеет преимущество перед данными условиями.

Очевидные дефекты должны быть проверены при приемке и нам срочно скрытые дефекты должны быть заявлены в течение десяти дней после их обнаружения, в любом случае в письменной форме.

10. Возврат

Проданный товар возврату не подлежит. Подробности регулируются страницей Возврат и гарантия, которая является неотъемлемой частью настоящих Условий.

11. Ответственность

Наша ответственность ограничивается умыслом и грубой неосторожностью. Ответственность за легкую неосторожность, косвенные убытки, упущенную выгоду и простои предприятия исключается в той степени, в какой это допускается законом. Обязательная ответственность, в частности, в соответствии с законом об ответственности за качество продукции и в случае причинения вреда здоровью или жизни, сохраняется.

Безопасный ввод в эксплуатацию, использование по назначению и соблюдение действующих правил безопасности после передачи находятся в ответственности покупателя.

12. Защита данных

Мы обрабатываем ваши данные исключительно для выполнения заказа. Подробности указаны в Политика конфиденциальности.

13. Применимое право и юрисдикция

Применяется исключительно швейцарское право за исключением Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (CISG).

Местом юрисдикции является местонахождение поставщика в Stein AG, если иное не предусмотрено императивными нормами закона.

14. Изменения

Действительной является редакция настоящих условий, опубликованная на момент заказа.

По состоянию на 27 августа 2026 г.