TERIM

1 Genel
Aşağıdaki satış ve teslimat hüküm ve koşulları Swifina Ltd. ile olan tüm ticari ilişkiler için geçerlidir. Bu koşullarda yapılacak değişiklikler yasal olarak sadece yazılı olarak geçerlidir. Alıcı, farklı satın alma hüküm ve koşullarını ileri sürme hakkından açıkça feragat eder. Münferit ürünler için ek koşullar geçerliyse, bunlar ayrı fiyat listelerinde bulunabilir.

2. satın alma nesnesi
Satın alma amacı her durumda ayrı bir sözlü veya yazılı siparişte belirtilecektir.

3. Satın alma fiyatı
Münferit siparişler için satın alma fiyatı, her durumda Swifina Ltd. şirketinin satın alma nesnesinin sipariş edildiği andaki mevcut fiyatlarına dayanmaktadır. Alıcı, bireysel siparişler sırasında Swifina Ltd. şirketindeki mevcut fiyat hakkında bilgi almayı taahhüt eder. Alıcı bunu yapmazsa, bilmese veya fiyat listesini talep etmemiş olsa bile güncel fiyatı ödemek zorundadır. Aksi yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, fiyatlar fabrika çıkışlıdır. Normal boşaltma süresi de dahil olmak üzere şantiyeye veya depoya (vadi istasyonu) ödenen teslimatlar için geçerlidir. Değeri 1.000 CHF'den az olan teslimatlar için ek ücret alınacaktır. Bu aynı zamanda römorkların yasak olduğu ve ağırlık kısıtlamalarının geçerli olduğu dağlık bölgelerdeki teslimatlar için de geçerlidir. Tartım, yerleştirme ve bağlantı ücretleri, bekleme ve uzun boşaltma süreleri gibi alıcı tarafından karşılanacaktır.
boşaltma süresi. Ek ücretler ASTAG, SBB veya PTT tarifelerine göre tahsil edilecektir. Belirtilen fiyatlara her zaman KDV dahil değildir. Hiçbir mal geri alınmayacaktır.

4. unvanın saklı tutulması
Swifina Ltd. tarafından teslim edilen tüm mallar, ödemenin tamamı alınana kadar Swifina Ltd. mülkiyetinde kalır.

5. Ödeme koşulları

Son tarih:
Prensip olarak, faturalarımızın herhangi bir kesinti olmaksızın düzenlendikten 30 gün sonra ödenmesi gerekmektedir. Bu, CO Madde 102 Paragraf 2 anlamında bir vade tarihidir, bu da alıcının 30 günlük ödeme süresinin sona ermesi üzerine bir hatırlatma olmaksızın otomatik olarak temerrüde düştüğü anlamına gelir.

Nakit indirimi:
Genel bir kural olarak, nakit indirimi yapılmayacaktır. Haksız kesintiler her durumda sonradan tahsil edilecektir.

Varsayılan faiz:
Son teslim tarihinin kaçırılması durumunda Alıcı, Swifina Ltd.'ye maruz kalınan tutarda, ancak en azından teslimat sırasındaki banka kredisi maliyeti tutarında gecikme tazminatı borçlu olacaktır.

6. Teslimat tarihleri
Kararlaştırılan teslimat tarihlerine mümkün olduğunca uyulacaktır. Doğrudan tahsilat durumunda, alıcı Swifina Ltd. ile önceden görüşme yapmalıdır. Alıcı, gecikmenin Swifina Ltd. şirketinin sorumlu olmadığı durumlardan kaynaklanması halinde, satın alma nesnesinin geç teslim edilmesine ilişkin bir talepte bulunma hakkından açıkça feragat eder. Teslimatın mücbir sebepler (operasyonel aksaklıklar ve malzeme eksiklikleri dahil) nedeniyle yapılamaması halinde, bu durum alıcı açısından herhangi bir tazminat talebine yol açmaz.

7. sevkiyat
Teslimat ve boşaltma riski her zaman alıcıya aittir. Kamyonla teslimat durumunda, erişim zorlanmadan ve ek bekleme süresi olmadan mümkün olmalıdır. Ayrıca, Taşımacılık Endüstrisi Güven Birliği'nin hükümleri uygulanacaktır.

8. Kusur bildirimleri
Alıcı, satın alma nesnesini teslim alır almaz incelemelidir. Kusur bildirimleri, satın alma nesnesinin teslim alınmasından itibaren 8 gün içinde her zaman yazılı olarak yapılmalıdır. Posta damgasının tarihi geçerli olacaktır. Olası garanti ve

9. ürün uygulaması
Ürünlerin kullanımına ilişkin talimatlar ambalajlarda, broşürlerde ve teknik talimatlarda bulunabilir. Broşürler ve teknik talimatlar Swifina Ltd'den talep edilebilir. Bu talimatlara uyulmamasından kaynaklanan hasarlar için herhangi bir sorumluluk kabul edilmez. Ambalajdaki talimatların okunmaması veya broşürlerin ve teknik talimatların alıcı tarafından Swifina Ltd. şirketinden talep edilmemesi durumunda da herhangi bir sorumluluk kabul edilmez.

10 Para Cezası

Bu sözleşme kapsamındaki herhangi bir garanti veya yükümlülük iddiası, malların tesliminden sonraki bir yılın sonunda iptal edilecektir. Bu süre içinde, dava yetkili mahkemeye çıkarılmalıdır.

11 Performans yeri
Performans yeri Stein AG

12. yargı yeri
Yargı yeri her halükarda Aarau'dur.
Aksi takdirde, İsviçre Borçlar Kanunu (OR) hükümleri uygulanacaktır.

Stein AG, 20 Nisan 2020

Swifina AG