AGB

1. 总则
下列销售和交付条款适用于与Swifina AG的所有业务关系。对这些条款的修改仅在以书面形式提出时方为有效。买方明确放弃主张任何与之不同的采购条款。若个别产品适用补充规定，此类规定将从单独的价目表中显示。.

2. 购买标v的
购买标的将在各自单独进行的口头或书面订单中予以确定。.

3. 购买价格
各项订单的购买价格 jeweils 根据 Swifina AG 在订购标的物时的现行价格确定。买方承诺在每次订购时向 Swifina AG 查询当时的最新价格。如果买方未这样做，则即使其不知道该价格或未索取价目表，也必须支付最新价格。除非另有书面约定，否则价格为工厂交货价。价格适用于运至施工现场或仓库（山谷车站）的交货方式，包含常规的卸货时间。货值在 1,000 瑞士法郎以下的订单将加收附加费。禁拖挂车和有限重山区配送同样适用此规定。任何过磅费、就位费和接线费均由收件人承担，等待时间和更长的
装卸时间。附加费根据ASTAG（瑞士货运交通协会）、瑞士联邦铁路（SBB）或瑞士邮政（PTT）的费率进行结算。所列价格均不含增值税。概不退货。.

4. 所有权保留
Swifina股份公司交付的所有货物所有权归Swifina股份公司所有，直至付清全部货款为止。.

5. 付款条件

到期日
原则上我们的发票在开具30天后到期支付，不作任何扣除。这属于瑞士债务法（OR）第102条第2款规定的确定付款日期，这意味着买方在30天付款期限届满后，无需催告即自动陷入迟延。.

折扣：
原则上不提供现金折扣。所有不合理的扣款在任何情况下都将被追索。.

迟延利息：
若逾期付款，买方应向 Swifina AG 赔偿因此产生的实际损失，但赔偿金额至少应相当于交货时银行贷款的利息成本。.

6. 交货日期
约定的交货日期将尽可能予以遵守。如需直接提货，买方必须事先向Swifina AG提出查询。若因Swifina AG无过错的原因导致交付迟延，买方明确放弃主张因购买标的物交付迟延而产生的任何索赔权利。如因不可抗力（亦包括业务中断和材料短缺）导致无法交货，买方无权由此产生任何赔偿要求。.

7. 配送
货物运送和卸货的风险始终由买方承担。卡车送货时，必须保证道路畅通无阻，且无需额外的等待时间。此外，适用运输业信托协会的规定。.

8. 缺陷索赔
买方须在收到购买标的物后立即进行检查。任何质量异议必须始终以书面形式在收到购买标的物后 8 天内提出。以邮戳日期为准。任何保修及

9. 产品应用
产品的应用说明可从包装、产品说明书和技术说明书中获取。产品说明书和技术说明书可向 Swifina AG 索取。对于因不遵守这些说明而产生的任何损害，概不承担任何责任。如果买方未阅读包装上的说明，或未向 Swifina AG 索取说明书和技术说明书，同样免除一切责任。.

10. 权利失效

本合同项下的任何担保或责任索赔自货物交付之日起满一年后失效。在此期限内，必须向有管辖权的法院提起诉讼并使之诉讼系属。.

11. 履行地
履行地为 Stein AG

12. 管辖法院
管辖法院在任何情况下均为阿劳。.
此外，适用瑞士债务法（OR）的规定。.

Stein AG，2020年4月20日

Swifina AG