CGV

1. Généralités
Les conditions de vente et de livraison ci-après s'appliquent à toutes les relations commerciales avec Swifina AG. Toute modification de ces conditions n'est juridiquement valable que sous forme écrite. L'acheteur renonce expressément à faire valoir d'éventuelles conditions d'achat divergentes. Si des dispositions supplémentaires s'appliquent à certains produits, elles ressortent de listes de prix séparées.

2. Objet de la vente
L'objet de l'achat est consigné dans une commande séparée, qu'elle soit verbale ou écrite.

3. Prix d'achat
Le prix d'achat de chaque commande est déterminé par les prix actuels de Swifina SA au moment de la commande de l'objet de l'achat. L'acheteur s'engage à s'informer du prix actuel auprès de Swifina SA au moment de chaque commande. Si l'acheteur ne le fait pas, il est tenu de payer le prix actuel même s'il ne le connaît pas ou n'a pas demandé la liste des prix. Sauf convention contraire écrite, les prix s'entendent départ usine. Ils s'appliquent aux livraisons franco chantier ou dépôt (station inférieure), y compris le temps de déchargement habituel. Un supplément est facturé pour les livraisons d'une valeur inférieure à 1 000 CHF. Il en va de même pour les livraisons dans les régions de montagne soumises à une interdiction de remorque et à des restrictions de poids. Les éventuels frais de pesage, de calage et de raccordement sont à la charge du destinataire, de même que les temps d'attente et les plus longs
Temps d'attente. Les suppléments sont facturés selon les tarifs de l'ASTAG, des CFF ou des PTT. Les prix indiqués s'entendent toujours hors taxe sur la valeur ajoutée. Aucune marchandise n'est reprise.

4. Réserve de propriété
Toutes les marchandises livrées par Swifina AG restent la propriété de Swifina AG jusqu'à leur paiement intégral.

5. Conditions de paiement

Échéance :
En principe, nos factures sont payables dans les 30 jours suivant leur émission, sans aucun escompte. Il s'agit ici d'un terme fixe au sens de l'art. 102 al. 2 CO, ce qui signifie qu'à l'expiration du délai de paiement de 30 jours, l'acheteur est automatiquement en demeure, sans qu'un rappel ne soit nécessaire.

Escompte :
En principe, aucun escompte n'est accordé. Les déductions injustifiées feront l'objet d'une facturation complémentaire dans tous les cas.

Intérêts de retard :
En cas de dépassement du délai, l'acheteur doit à Swifina AG des dommages-intérêts moratoires pour le montant effectivement encouru, mais au moins à hauteur des coûts du crédit bancaire au moment de la livraison.

6. Délais de livraison
Les dates de livraison convenues sont respectées dans la mesure du possible. En cas d'enlèvement direct, une demande préalable doit être adressée par l'acheteur à Swifina AG. L'acheteur renonce expressément à faire valoir tout droit découlant d'un retard de livraison de l'objet de la vente, pour autant que le retard soit imputable à des circonstances que Swifina AG n'a pas causées par sa faute. Si la livraison ne peut pas avoir recours en raison de cas de force majeure (ce qui inclut également les perturbations d'exploitation et la pénurie de matériaux), aucun droit à des dommages-intérêts ne naît pour l'acheteur.

7. Expédition
La livraison et le déchargement s'effectuent toujours aux risques et périls de l'acheteur. En cas de livraison par camion, l'accès doit être possible sans difficultés et sans temps d'attente supplémentaire. Par ailleurs, les dispositions de l'association fiduciaire de l'industrie du transport sont applicables.

Réclamations pour défauts
L'acheteur doit inspecter l'objet de l'achat immédiatement après sa réception. Les réclamations pour défauts doivent toujours être faites par écrit dans les 8 jours suivant la réception de l'objet de l'achat. La date du cachet de la poste fait foi. D'éventuelles garanties et

9. Application du produit
Les instructions d'utilisation des produits ressortent des emballages, des prospectus et des notices techniques. Les prospectus et notices techniques doivent être demandés à Swifina SA. Toute responsabilité pour des dommages résultant du non-respect de cette instruction est exclue. Si les instructions figurant sur les emballages ne sont pas lues ou si les prospectus et notices techniques ne sont pas demandés à Swifina SA par l'acheteur, toute responsabilité est également exclue.

10. Forclusion

Tout droit à la garantie ou à la responsabilité découlant du présent contrat se prescrit par un an à compter de la livraison de la marchandise. Dans ce délai, l'action en justice doit être introduite devant le tribunal compétent.

11. Lieu d'exécution
Le lieu d'exécution est Stein AG

12. Juridiction compétente
Le for compétent est dans tous les cas Aarau.
Par ailleurs, les dispositions du Code des obligations suisse (CO) sont applicables.

Stein SA, 20.04.2020

Swifina AG