{"id":1271,"date":"2026-08-27T16:17:28","date_gmt":"2026-08-27T14:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/agb\/"},"modified":"2026-08-27T16:17:28","modified_gmt":"2026-08-27T14:17:28","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"sw-seitentitel\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>\n<p>Diese Bedingungen gelten f\u00fcr alle Bestellungen im Online-Angebot <strong>Swifina Ausr\u00fcstung<\/strong>. Mit dem Absenden einer Bestellung erkl\u00e4ren Sie sich mit ihnen einverstanden.<\/p>\n<h4>1. Anbieterin<\/h4>\n<p>Swifina Immobilien AG<br \/>\nRheinbr\u00fcckstrasse 8, CH-4332 Stein AG<br \/>\nUID\/MWST CHE-114.934.441<br \/>\nTelefon +41 62 873 45 42, E-Mail mail@swifina.com<\/p>\n<p>Standort der Ware, Besichtigung und Abholung: Alleeweg 55, CH-4932 Lotzwil.<\/p>\n<h4>2. Gegenstand des Angebots<\/h4>\n<p>Verkauft wird die Einrichtung und der Lagerbestand eines einzelnen Produktionsbetriebs. Es handelt sich weit \u00fcberwiegend um <strong>gebrauchte Gegenst\u00e4nde<\/strong>, die \u00fcber Jahre im Einsatz standen. Es wird nichts zugekauft; der Bestand wird kleiner, nicht gr\u00f6sser.<\/p>\n<p>Abbildungen zeigen den tats\u00e4chlichen Gegenstand. Massangaben, Baujahre und Leistungsdaten stammen aus Typenschildern und Unterlagen und werden nach bestem Wissen wiedergegeben; sie sind keine zugesicherten Eigenschaften.<\/p>\n<h4>3. Vertragsschluss<\/h4>\n<p>Die Darstellung im Shop ist eine unverbindliche Einladung zur Bestellung. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung schriftlich best\u00e4tigen. Wir behalten uns vor, eine Bestellung ohne Angabe von Gr\u00fcnden abzulehnen, insbesondere wenn ein Gegenstand zwischenzeitlich anderweitig verkauft wurde.<\/p>\n<p>Bei Positionen mit dem Vermerk \u201ePreis auf Anfrage&#8220; kommt der Vertrag erst nach individueller Vereinbarung zustande.<\/p>\n<h4>4. Preise und Mehrwertsteuer<\/h4>\n<p>Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) <strong>zuz\u00fcglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer<\/strong>. Die Mehrwertsteuer wird beim Abschluss der Bestellung ausgewiesen.<\/p>\n<p>Verpackung, Verlad und Transport sind nicht im Preis enthalten, soweit nicht ausdr\u00fccklich anders vermerkt.<\/p>\n<h4>5. Zahlung<\/h4>\n<p>Die Zahlung erfolgt per <strong>Vorkasse durch Bank\u00fcberweisung<\/strong>. Die Kontoangaben erhalten Sie mit der Bestellbest\u00e4tigung. Bitte geben Sie die Bestellnummer als Zahlungszweck an.<\/p>\n<p>Die Ware wird erst nach vollst\u00e4ndigem Zahlungseingang zur Abholung freigegeben beziehungsweise versandt.<\/p>\n<h4>6. Eigentumsvorbehalt<\/h4>\n<p>Die Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung Eigentum der Swifina Immobilien AG.<\/p>\n<h4>7. Besichtigung vor dem Kauf<\/h4>\n<p><strong>Wir empfehlen ausdr\u00fccklich, jeden Gegenstand vor dem Kauf in Lotzwil zu besichtigen.<\/strong> Eine Besichtigung ist nach vorheriger Vereinbarung jederzeit m\u00f6glich; wir nehmen uns die Zeit daf\u00fcr.<\/p>\n<p>Wer besichtigt hat, kauft in Kenntnis des tats\u00e4chlichen Zustands. Wer darauf verzichtet, kauft auf eigenes Risiko den Zustand, wie er ist.<\/p>\n<h4>8. Abholung, Versand und Gefahr\u00fcbergang<\/h4>\n<p>Die Ware wird ab Standort Lotzwil verkauft. Abholung nach Vereinbarung innert <strong>30 Tagen<\/strong> ab Zahlungseingang. Verlad und Transport sind Sache der K\u00e4uferschaft; f\u00fcr schwere Anlagen ist geeignetes Ger\u00e4t mitzubringen oder zu organisieren.<\/p>\n<p>Auf Wunsch versenden wir versandf\u00e4hige Kleinteile gegen Kostenbeteiligung. Die Gefahr geht mit der \u00dcbergabe an die K\u00e4uferschaft oder an die von ihr beauftragte Transportfirma \u00fcber.<\/p>\n<p>Wird die Ware nicht innert der vereinbarten Frist abgeholt, k\u00f6nnen wir nach schriftlicher Mahnung Standgeb\u00fchren erheben oder vom Vertrag zur\u00fccktreten.<\/p>\n<h4>9. Zustand der Ware und Gew\u00e4hrleistung<\/h4>\n<p>Die Gegenst\u00e4nde werden verkauft <strong>im Zustand, in dem sie sich befinden<\/strong> (\u201egekauft wie besichtigt&#8220;). Gebrauchsspuren, Alterung und Verschleiss sind bei gebrauchter Ware zu erwarten und stellen keinen Mangel dar.<\/p>\n<p>Jede Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr Sachm\u00e4ngel ist <strong>soweit gesetzlich zul\u00e4ssig ausgeschlossen<\/strong>. Nicht ausgeschlossen ist die Haftung f\u00fcr M\u00e4ngel, die wir arglistig verschwiegen haben.<\/p>\n<p>Gegen\u00fcber Konsumentinnen und Konsumenten gilt f\u00fcr gebrauchte Sachen die gesetzliche Mindestfrist von einem Jahr (Art. 210 Abs. 4 OR); insoweit geht das Gesetz diesen Bedingungen vor.<\/p>\n<p>Offensichtliche M\u00e4ngel sind bei der \u00dcbernahme zu pr\u00fcfen und uns <strong>sofort<\/strong> anzuzeigen, verdeckte M\u00e4ngel innert zehn Tagen nach Entdeckung, in jedem Fall schriftlich.<\/p>\n<h4>10. R\u00fcckgabe<\/h4>\n<p>Verkaufte Ware wird nicht zur\u00fcckgenommen. Einzelheiten regelt die Seite <a href=\"\/handel\/rueckgabe\/\">R\u00fcckgabe und Gew\u00e4hrleistung<\/a>, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.<\/p>\n<h4>11. Haftung<\/h4>\n<p>Unsere Haftung ist auf Vorsatz und grobe Fahrl\u00e4ssigkeit beschr\u00e4nkt. Die Haftung f\u00fcr leichte Fahrl\u00e4ssigkeit, f\u00fcr Folgesch\u00e4den, entgangenen Gewinn und Betriebsausfall ist ausgeschlossen, soweit das Gesetz dies zul\u00e4sst. Zwingende Haftung, namentlich nach dem Produktehaftpflichtgesetz und bei Personensch\u00e4den, bleibt vorbehalten.<\/p>\n<p>Die sichere Inbetriebnahme, der bestimmungsgem\u00e4sse Einsatz und die Einhaltung der geltenden Sicherheitsvorschriften liegen nach der \u00dcbergabe in der Verantwortung der K\u00e4uferschaft.<\/p>\n<h4>12. Datenschutz<\/h4>\n<p>Wir bearbeiten Ihre Daten ausschliesslich zur Abwicklung der Bestellung. Einzelheiten stehen in der <a href=\"\/datenschutz\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n<h4>13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h4>\n<p>Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht unter Ausschluss des \u00dcbereinkommens der Vereinten Nationen \u00fcber Vertr\u00e4ge \u00fcber den internationalen Warenkauf (CISG).<\/p>\n<p>Gerichtsstand ist der Sitz der Anbieterin in Stein AG, soweit nicht ein zwingender gesetzlicher Gerichtsstand besteht.<\/p>\n<h4>14. \u00c4nderungen<\/h4>\n<p>Massgebend ist die zum Zeitpunkt der Bestellung ver\u00f6ffentlichte Fassung dieser Bedingungen.<\/p>\n<p>Stand: 27. August 2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Diese Bedingungen gelten f\u00fcr alle Bestellungen im Online-Angebot Swifina Ausr\u00fcstung. Mit dem Absenden einer Bestellung erkl\u00e4ren Sie sich mit ihnen einverstanden. 1. Anbieterin Swifina Immobilien AG Rheinbr\u00fcckstrasse 8, CH-4332 Stein AG UID\/MWST CHE-114.934.441 Telefon +41 62 873 45 42, E-Mail mail@swifina.com Standort der Ware, Besichtigung und Abholung: Alleeweg 55, CH-4932 Lotzwil. 2. Gegenstand des Angebots Verkauft wird die<\/p>\n<div class=\"clearfix\"><\/div>\n<div class=\"pull-left padding-top-25\"><a href=\"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/agb\/\" class=\"btn btn-theme\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;AGB&#8220;<\/span> <i class=\"fa fa-fw fa-long-arrow-right\"><\/i> <\/a>  <\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1271","page","type-page","status-publish","hentry"],"wps_subtitle":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9ObWH-kv","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swifina.ch\/handel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}